Психолого-лингвистические экспертизы и исследования
Это комплексный вид исследования, требующий специальных знаний в области лингвистики и психологии, основанный на анализе продуктов речевой деятельности человека, к которым относятся различного рода устные и письменные тексты (газеты, листовки, высказывания, выступления в СМИ и Интернет). Психологические знания необходимы для оценки мотивов подэкспертных и степени вреда, который могут нанести те или иные речевые продукты. Такие экспертизы актуальны в гражданских, административных и уголовных делах, связанных с оскорблениями личности, с пропагандой терроризма и экстремизма, с оскорблением чувств верующих, с призывами к суициду, с угрозами и вымогательством и пр. Эксперты, психологи и лингвисты, посредством специальных методов раскрывают скрытый смысл сообщений, помогают растолковать значение словосочетаний и фраз, правильно интерпретировать языковые единицы речи и др.
Когда возникает необходимость в проведении экспертизы?
Данная экспертиза предполагает необходимость не только лингвистического анализа некоторого сообщения, но также и учитывание его психологических составляющих. То есть психологическая составляющая исследования заключается в определении:
- Эмоционального состояния автора сообщения.
- Личностных характеристик автора, например, его возраст, пол или профессию.
- Намерений и мотивов автора сообщения.
- Влияния и воздействия сообщения на слушателя.
- Социально-психологической направленности данного материала.
Кроме того, в последнее время потребность в психолого-лингвистической экспертизе начала появляться и в делах, связанных с развратными действиями в сети Интернет, порнографией, проституцией, коррупцией, пропагандой наркотиков и нетрадиционных сексуальных отношений несовершеннолетним, а также нарушением закона о рекламе. Соответственно, экспертиза подобного рода является комплексной, и, как правило, в её проведении участвует лингвист или авторовед и психолог. Также психолого-лингвистическая экспертиза может проводиться в совокупности с другими специалистами в случаях необходимости компьютерно-технических экспертов, например, при анализе Интернет-контента, фоноскопических экспертов, например, при анализе записи устной речи.
При экспертизе, связанной с делами об оскорблениях, существуют определённые категории слов, которые могут расцениваться в качестве оскорблений. К ним относятся:
- Выражения, носящие экспрессивную негативную оценку.
- Выражения, которые обозначают социально осуждаемую антиобщественную деятельность.
- Метафоры, отсылающие к наименованиям животных.
- Наименования некоторых профессий в переносном значении.
- Нецензурные выражения.
В целом, к оскорблениям можно отнести и другие выражения, которые унижают честь и достоинство конкретного человека и нарушают нормы общественных приличий.
Специальная подготовка наших экспертов помогает не только проводить психологические исследования, но также и рецензировать работу других специалистов. Это бывает полезным в тех случаях, когда иная кампания провела экспертизу, которая вас не устроила, и которую вы хотите опровергнуть.
Какие вопросы могут быть рассмотрены в процессе экспертизы?
- В каком эмоциональном состоянии находился автор сообщения?
- Какова внутренняя позиция и установки автора сообщения?
- Какое влияние оказывает сообщение на слушателя?
- Является ли автором сообщения один человек или их несколько?
- Каковы личностные характеристики автора?
- Содержит ли сообщение какую-либо пропаганду?
- Является ли сообщение оскорбляющим честь и достоинство человека?
- Какова смысловая направленность сообщения?
Своевременное оформление психологического заключения – это одно из важнейших доказательств во многих проблемных ситуациях. Заключение эксперта способно сыграть решающую роль при рассмотрении дела в суде.
Психолого-лингвистическая экспертиза является одной из разновидностей лингвистической экспертизы.